16 de novembro de 2009

Body Worlds


Ontem fomos visitar a exposição "Body Worlds", que fica até fevereiro no Ontario Science Center.
Ficamos impressionados, e o buguzinho também.
No site oficial é explicada a técnica, chamada de "plastination", para deixar os corpos assim.
São todos seres humanos de verdade, não tem nada de boneco ou cera.
Tem também vários órgãos, alguns saudáveis e outros doentes, com cancer, excesso de gordura, etc.
Muito bacana, recomendo.

14 de novembro de 2009

Estereótipos


Todo mundo tem uma idéia pré-concebida do viajante baseada no país de onde ele vem. É natural, formamos nossa imagem baseados em filmes, tv e notícias, que acabam sendo um pouco esterotipadas.
Que brasileiro nunca ouviu no exterior: "Brasil? Samba, caipirinha, futebol!" Como se nós passássemos o dia todo na praia bebendo e dançando...
Antes de mudar pra cá não tinha a menor idéia de como o mundo via os canadenses. Acho que nunca tinha prestado atenção, o que já na minha cabeça já criava o estereótipo de país sem atrativos.
Claro que dois anos pra cá comecei a perceber como eles são retratados nos filmes americanos: simpáticos, alegres, calmos, e um pouco caipiras. A imagem do canadense lenhador (lumberjack) é a primeira que vem à cabeça de um americano. Meu cunhado mora nos EUA, e lá dizem que o Canadá só ganha medalha olímpica de remo e tiro ao pato.
Essa semana o Ricardo viajou para a Inglaterra a trabalho. Chegando na imigração a conversa com o oficial, que estava com um aquecedor nos pés, foi assim:
"Está frio demais aqui, mas pra você não tem problema, afinal você está vindo do Canadá e lá já está fazendo -40 graus, não é? Como são ursos polares de perto? Você já viu um urso?"
"Já, no zoológico".

8 de novembro de 2009

Parabéns em coreano, árabe, etc...

Por incrível que pareça o post que mais deu ibope aqui foi onde escrevi como se canta parabéns em coreano.
Até hoje não entendo por que tanta gente procura isso.
Mas, voltando ao assunto parabéns, semana passada teve um aniversário na minha sala, de um aluno da Palestina.
Cantamos parabéns em inglês, e como ele fala árabe um dos alunos da Arábia Saudita quis cantar em árabe também.
Achei estranho, na maioria das famílias árabes aniversários não são comemorados. É tanta gente que se fossem fazer festa pra todo mundo seriam umas duas por semana (só pra ter uma idéia, um dos meus alunos antigos tinha 43 irmãos).
E só essa semana descobri que em algumas poucas casas compram um bolo e cantam sim! De 5 alunos, 2 sabiam a música.
É cantada no mesmo ritmo do nosso "Parabéns a você":

"Sana relua, iaa jamil,
Sana relua, iaa jamil,
Sana relua, sana helua,
Sana relua, iaa jamil."

6 de novembro de 2009

Toronto vai ser sede do Pan 2015!!!



Será que ainda estaremos morando aqui???
Provalvelmente...
Mais notícias aqui, aqui , e em inglês aqui.

1 de novembro de 2009

Gambiarra profissional

E eu achava que já tinha visto muita gambiarra.

Halloween

Essa comemoração é a que mais mais se aproxima ao carnaval brasileiro, só que sem música...
É um pouco estranho ver algumas pessoas usando fantasia o dia todo, até pra trabalhar, enquanto outras não usam.
E sempre tem aquele sujeito que você olha, olha, e não consegue descobrir se aquele visual é fantasia ou não.

26 de outubro de 2009

Jack o'lantern


Coitado, não durou muito; virou uma sopa deliciosa!

24 de outubro de 2009

Procurando fantasia de Halloween?

Essa loja aqui é fantástica.
E até o Halloween (sábado que vem) fecha só à meia noite!

21 de outubro de 2009

Meu metropass parou de funcionar...


Metropass é o passe mensal que dá direito a usar o sistema de transporte público aqui de Toronto.
É caro (esse valor estampado nele mesmo, 109 dólares!) mas no final do mês sai um pouco mais em conta do que se eu comprar duas passagens por dia. E ainda recebo um abatimento no imposto de renda.
Ontem de manhã passei ele na roleta, e ela não girou. Achei que a própria roleta estava com defeito, e passei por uma que é liberada, é só mostrar o passe ao funcionário que fica na cabine.
Na volta do trabalho, a mesma coisa.
Hoje de manhã, só de teimosia, tentei de novo. E nada. Conversei com um funcionário, ele olhou meu cartão, testou, viu que não estava funcionando mesmo e me disse que eu poderia pedir uma troca no serviço de atendimento ao consumidor do TTC, na estação Davisville.
Passei lá na volta pra casa, fui atendida em menos de um minuto, assinei um papel e saí com um metropass novinho em folha.
A funcionária me disse que pode ter ocorrido uma desmagnetização da tarja, e só pediu pra eu deixar ele longe de aparelhos eletrônicos.

14 de outubro de 2009

Sobre nomes...

Praticamente todo mês tenho alunos japoneses, coreanos e chineses.
São super diferentes entre si, no som, no tamanho, e principalmente na dificuldade de lembrar.

Os nomes japoneses são facílimos, sílabas perfeitas, como Akane, Hiromi, Rimi, Masahiro. Pronuncia-se como se escreve.
De vez em quando tem alguns engraçados, como Sho. Toda vez que chamava o rapaz parecia que estava espantando alguém.
Ou Ai. Que em inglês tem o som de "I", ou "eu" em português. Era falar o nome da menina e todo mundo olhava pra mim.
Também tive uma aluna chamada Yoo. Sim, o som é igual ao de "you". Chamava a aluna e todo mundo perguntava: "quem, eu???"

Os chineses tem os nomes bem parecidos. Quase todos com X no meio, e impossíveis de pronuciar. São curtos, como Ming, Xianhan, Xun, Bo, Kun. Eu falo Ming, e o aluno diz: não é "Ming", é "Miiiinnnnn".

Já os coreanos...
Ah, esses são outra história.
E o nome deles, digamos assim, não é a coisa mais fácil do mundo.
Todos tem um significado lindo, e os alunos tem o maior orgulho em explicar.
São sempre compostos, e ligados por hífen: Hee-Chul, Dae-Sun, Hian- Hee.
A primeira dificuldade, quando recebo a lista de alunos, é saber se é homem ou mulher. Já desisti.
A segunda é aprender a pronunciar.
A terceira memorizar.
E a quarta, desafio dos desafios quando tem mais de um coreano na sala, é lembrar quem é quem. Ô tarefa ingrata.
Já tive na mesma sala Ji-Yong, e Ji-Han. Da-Young e Na-Young. Shin-Hae e Hyan-Hae.

Ainda bem que a tortura dura pouco. Mais ou menos uma semana depois que chegam eles resolvem "inventar" um nome inglês pra facilitar a vida dos amigos. Alguns escolhem meio ao acaso, e a maioria se inspira em pessoas famosas.
Aqui vai uma listinha de nome compilados nos últimos meses:
- Leo (de Leonardo Di Caprio)
- Bob (Robert De Niro)
- Will (Smith)
- Nick (Jack Nicholson)
- Jessica (de Jessica Alba)
- John (de John McClane, de Duro de Matar)
- Dinozzo (o cara era fã do NCIS)
- Julia (Roberts)
e...
- Pam (Pamela Anderson)!!!!!

12 de outubro de 2009

Happy Thanksgiving!

8 de outubro de 2009

Pra colocar os pés no chão de novo

Texto de Danilo Gentili


Todo mundo feliz que o Rio vai sediar as Olimpiadas 2016. E os governantes do Rio mais ainda. São eles que vão superfaturar as obras olímpicas, passar a mão na nossa grana e investi-la no tráfico de drogas. E o povo comemora!

Nos Jogos Pan-Americanos 2007 o Rio não cumpriu quase nenhuma das promessas/exigências. Mas vamos nos alegrar! É dada uma nova oportunidade para não cumpri-las de novo!

Minha amiga Denise Dambros jura de pé junto que os responsáveis pelos fogos de abertura dos Jogos Olímpicos 2016 serão os traficantes do morro.

Ela disse também que a Olímpiada pode ser confusa. Os corredores nunca saberão ao certo se aquilo que acabaram de ouvir foi mesmo o tiro de largada.

Eu já posso até dar meus palpites de quem leva o maior número de ouro pra casa: Os trombadinhas. E os governantes e as empreeiteiras de seus compadres, claro. Já tinha falado disso no começo do texto.

Quando o atleta chegar no podium vai ter um flanelinha guardando seu lugar.

Aposto que os atletas estarão liberados do exame anti-doping, afinal, como proibir que desfrutem da maior fonte de renda da cidade?

As Olimpíadas do Rio será a prova definitiva que o Michael Phelps realmente é o melhor do mundo. Se ele conseguir bater algum recorde nadando com o colete a prova de balas, então ele é o cara.

Isso tudo é piada de mal gosto. Me perdoem. O Rio em 2016 será tranquilo e perfeito. A polícia vai fazer um acordo com os traficantes que será mais ou menos assim: “Deixem a época olímpica em paz e nós deixaremos vocês dominarem o Rio em paz durante um longo período depois”. E o povo comemora. O importante é o final feliz da novela de mentirinha, não importa que serão reféns depois que a cortina do espetáculo fechar.

Meus pais pareciam chatos e duros quando eu era criança. Mas quando eu cresci vi que eles tinham razão. Eles só deixavam eu comer a sobremesa se antes comesse todo o arroz com feijão. Isso me garantiu um crescimento saudável. Eu estaria muito feliz com as Olimpiadas no Brasil se antes disso esse mesmo Brasil tivesse uma justa distribuição de renda, ensino e saúde de qualidade e se a cidade sede dos Jogos Olimpícos não fosse também a cidade sede de tanta familia desfeita por drogas, morte violenta e fonte de hipocrisia e corrupção aliada ao tráfico de drogas. Como eu seria hoje se comesse a sobremesa sem comer antes os legumes? Banguelo, anêmico, obeso, com deficit de vitaminas e achando que posso fazer qualquer coisa quando na verdade não passo de um tremendo idiota. O Brasil devia comer mais arroz e feijão antes de provar a sobremesa.

Quando Lula disse que "não é porque o Brasil tem problemas que não pode sediar uma Olimpiadas" ele enraizou ainda mais no consciente do zé povinho o que move (ou deixa de mover) o brasileiro: A idéia que merecemos as coisas por esmola. “Não somos melhores que Chicago, Madrid e muito menos que Tóquio. Definitivamente não merecemos mais que eles... mas poxa... dá as Olimpiadas de esmolinha ai pelo amor de Deus... somos pobrezinhos... vai...”

Lula chorou quando o Rio ganhou as Olimpiadas. Ele deveria chorar quando visita um hospital público ou anda num onibus nesse mesmo Rio. E não estou dizendo do Rio Zona Sul, cartão postal, lindo, onde quem tem uma certa grana vive feliz e confortável. Estou dizendo dos outros 70% do Rio, esquecidos pelo País porque não são interessantes pra ser cenário de novela (apenas pra ser cenário de filme de chacina policial). O caminho que o turista faz do aeroporto pro hotel não passa por esse Rio que não foi retratado naquele vídeo da campanha. Fernando Meirelles desviou a camera desse Rio, assim ninguém se incomoda. No Rio das Olímpiadas o carioca desse outro Rio que estou falando é tão turista como outra pessoa qualquer.

Mas vamos comemorar! Finalmente o Brasil terá a enorme honra de ter o mundo inteiro olhando só pra ele em 2016 enquanto assiste Estados Unidos, China, Cuba, Alemanha, Reino Unido, França, Itália, Suécia... nos derrotando em nosso próprio solo.

Brasileiro se acha tão feliz e malandro mas no podium dos otários é sempre o recordista.

O progresso acontece quando você perde mais tempo se incomodando com as coisas ruins do que se acomodando com as coisas boas.

6 de outubro de 2009

Olimpíadas Rio 2016

Confesso que quando fiquei sabendo que o Rio seria sede dos Jogos Olímpicos de 2016 tive aquela reação típica de quem não tem muita esperança. Depois da experiência dos Jogos Panamericanos, denúncias de superfaturamento, corrupção, material abandonado depois do evento, fiquei desanimada.
Hoje de manhã indo para o trabalho, ouvia a CBN, e quando a Miriam Leitão começou a falar sobre o assunto comecei a ficar arrepiada, com um nó na garganta, e os olhos encheram de lágrimas.
Cheguei em casa e vi esse vídeo sobre a apresentação oficial do Rio no Comitê Olímpico:


Terminei em prantos. Que coisa linda!
Tomara que a administração dos jogos dê exemplo, faça
tudo às claras, sem denúncias de desvio de verbas, e que
o Rio possa mostrar ao mundo que é uma cidade
realmente maravilhosa!

1 de outubro de 2009

Eterna Itália

Eu poderia passar meses falando sobre a viagem para a Itália...
Voltei muito impressionada, com o estilo de vida, a comida, os lugares maravilhosos...
Depois de morar no Canadá por quase dois anos é tão bom visitar um lugar original, cheio de história, lojas centenárias, artesãos, e principalmente, NENHUM Starbucks.

27 de setembro de 2009

Gostamos de viajar assim

Mãos livres pra olhar mapa, pegar dinheiro, segurar avião de brinquedo, empurrar carrinho...

Planejando a viagem

Começamos, na verdade, antes de mudar pro Canadá.
Ainda não sabíamos que nos mudaríamos pra cá, e o plano era viajar em dezembro de 2007.
No começo daquele ano já compramos uns euros, e comecei a pesquisar sobre os destinos.
Com a nossa mudança, tivemos que adiar a viagem indefinidamente.
O primeiro ano de Canadá foi de adaptação, procura de emprego, e uma viagem ao Brasil no final de 2008.
Logo que voltamos do Brasil o Ricardo me disse que queria assistir a uma corrida de Formula 1, e a do Canadá havia sido cancelada. Ele começou a pesquisar os destinos e datas, e a da Itália seria em setembro.
Já comecei a olhar preço de passagens, e planejar o roteiro.
O preço da passagem acabou determinando nosso planejamento. Queria chegar direto em Milão, no final de semana da corrida, e viajar mais pro final do mês, pra evitar o calor, mas a passagem pra Roma era bem mais barata.
Compramos pelo site orbitz, com um preço muito bom.
Com a passagem em mãos, avisei meus pais, que foram conosco, e comecei a planejar o percurso.
Decidimos subir pela Umbria:


até Florença, de lá pra Cinque Terre, no litoral:

Map of Cinque Terre

De lá iríamos pra Milão, no final de semana da corrida.
Na sequência Veneza, e depois decidimos descer pra Roma com algumas paradas no meio do caminho.


Pelo mapa acima dá pra ver por onde passamos, de Roma para Florença, depois Cinque Terre, Milão, Veneza, Bologna e Roma.

Comecei a reservar os hotéis em março. (É, eu sei, sou apressada mesmo...)
Não ia pagar com tanta antecedência, mas achei algumas promoções boas pra quem é "apressadinho" assim...
Quando fui olhar hotel em Roma, o susto! Tudo caríssimo.
Lendo o blog Viaje na Viagem, vi que o autor dava dicas de aluguel de apartamentos em grandes cidades européias, e comecei a pesquisar.
Quase tive um piripaque! Achei uns apartamentos maravilhosos, por um preço justo, e em localizações muito boas. Alguns tinham internet, lava roupas, ótimos.
Selecionei uns 3 e mandei um email para o corretor.
Ele me disse que todos já estavam reservados (como assim? ainda faltavam 5 meses!), e me perguntou qual tamanho de apartamento eu queria, e a região da cidade.
Respondi, e ele me enviou uma lista com 6. Nisso já tinha passado quase uma semana, e comecei a ficar preocupada.
(cada email nosso só era respondido no dia seguinte, por causa do fuso horário, uma tortura)
Finalmente consegui um, muito bacana, em uma localização ótima. Vários restaurantes, perto do metrô, e a 10 minutos do Coliseu.
A reserva foi simples, recebi o contrato por email, imprimi, assinei, escaneei e enviei por email mesmo.
Reservei os últimos hotéis em junho, compramos o mapa para o GPS em julho e reservamos o carro.
Depois foi só arrumar as malas, ou melhor, as mochilas...

24 de setembro de 2009

La dolce vita


Traduzindo: horário de funcionamento - das 9:30 às 12:30, e das 15:30 às 19:30.

TRÊS HORAS DE ALMOÇO!!!

23 de setembro de 2009

Como é bom comer bem...

O lanche da tarde era sempre um "gelato", mais fácil de achar do que pão fresco...

As sorveterias da Itália são um show, o visual já dá água na boca, e os sabores então, indescritíveis...
Não era difícil entrar em uma com mais de 40 sabores, como essa da foto acima.

No jantar, tínhamos duas opções: pizza ou massa.
Lá é chamado de "primo piatti", ou primeiro prato, mas tão grande que não dá pra imaginar quem consegue ir pro segundo.


Às vezes dava pra achar alguma coisa diferente, como um risoto:

Pra acompanhar, o suco dessa fruta:

Que fica mais gostoso quando embalado assim:

E como ninguém é de ferro, uma "cioccolata" pra encerrar.

Vidinha mais ou menos essa dos italianos.

De volta...

Depois de duas semanas em uma dieta "Michael Phelps", à base muito sorvete, pizza, massa e vinho, estamos de volta.
Ô dureza...

10 de setembro de 2009

La Bella Italia!

Linda, linda, linda!
Com a internet meio cara, não dá pra ficar postando com frequencia.
Aqui vão algumas fotos da região de Cinque Terre, no oeste do país.